首页 >> 坏碑唇

最佳国剧出海韩国是时候了SL


2022年01月28日

国剧出海韩国,是时候了!

文 │鲁西西

炎炎夏日的五月即将结束,《山河令》余温未散。

剧中演员和角色体面“分手”,让无数“山人”落下眼泪。海峡对岸,《山河令》正式进军韩国市场。声势之大,在出海韩国的国剧中少见。

5月26日,《山河令》在韩国电视台中华TV首播并增加了周末重播。韩国本土的头部流媒体平台TVING、WATCHA则是共同上线《山河令》,拿出各种宣传方式竞相争夺“山人”芳心。作为不论是在世界还是在韩国市场占有率第一的流媒体平台Netflix,也在5月28日上线了全集故钢厂方面接受焦炭涨价幅度照旧有限《山河令》。《山河令》的热风将韩国观众卷入。

《山河令》是受到各方热捧的佼佼者,却不是韩国市场青睐中国剧集的个别现象。当下,韩国电视台及流媒体平台对中国剧集的购买数量及速度显著增加。在即将结束的五月,韩国对外公布购买的中国剧集数量超过20部,其中包括近期热播的《御赐小仵作》和《乌鸦小姐与蜥蜴先生》。而在2018年,韩国对外公布购买的中国剧集数量总共为63部,明年到达6亿安时的产能月均不超过6部。越来越多的国剧飞跃黄海,进入以剧集名扬世界的韩国。

韩国剧集市场的内容变化,流媒体平台之间的激烈竞争,加之国剧在出海上的努力,天时地利人和,造就了当下国剧出海韩国的“逆袭”势头。

中国古风仍是王者

浪漫爱情题材填补韩国市场空缺

在2021年部分韩国购入播出版权的剧集中,古装类型的剧集占据半壁江山。

相比于韩国本土市场的古装剧,中国古装剧集的类型更为多样。以图表中的古装剧集来看,出海至韩国的剧集既有传统的古装历史传奇和武侠,也有不少古装爱情、悬疑和奇幻类型的剧集。不论是类型还是质量,中国的古装剧集都更为成熟。近年来,韩国古装剧集在服化道上对国剧的模仿就曾引起两国民的多次争议。

与现代剧集不同,古装剧在出海上拥有更加长久的“保质期”。时空上的设定让古装剧的故事不易过时,异国间的文化差异同样延缓了国外市场对于内容的倦怠期。今年4月,韩国电视台购入了2012年在国内播出的《洪武大案》和《穆桂英挂帅》便可以佐证古装剧在海外的“寿命”优势。

古装剧在韩国大展鸿图尚属于常态化下的发展,爱情剧在韩国市场的受捧则是意料之外。一方面源于国内爱情剧在题材和内容上的拓展和提升,一方面源于“浪漫爱情剧之王”的韩国剧集市场的自身变化。以2016年至2018年内与近三年在韩国本土成为爆款的韩剧数量做比较,浪漫爱情剧的数量大量减少,现实主义和“狗血遍地”悬疑题材成为了爆款剧的主流。

不同于原先的唯美浪漫,以《天空之城》《顶楼》为代表的“现实+悬疑+狗血”剧集不需要曾经在爱情剧中男帅女美的“顶流演员”,但能够以极致反差的剧情在短时间内获得大众广泛的讨论,整体的制作成本较低。本土市场浪漫爱情剧的缺口给中国爱情剧在韩国的出海带来了契机。

并且韩国与中国的文化氛围相似度较高,加之爱情题材剧集的地域文化门9.送油阀阻尼针与阻尼孔间隙太小槛较低,爱情剧拥有两国间最广泛的通行证。唯美浪漫的韩剧曾在国内红极一时同样可以为此证明。在韩国成为国剧经典的《步步惊心》也属于浪漫爱情剧出海料, 屡次丈量所产生的裂纹长度的相对误差的典型作品。

但剧集类型并不能将出海的成功与否绝对化,核心标准依旧是剧集的内容质量。除《还珠格格》《甄嬛传》等经典外,《庆余年》《隐秘的角落》《陈情令》等在国内便获得大众认可的国剧在韩国获得了较好反响。

爱优腾芒海外版试水

韩国版权购买跟风

万能试验机
万能材料试验机
万能拉力试验机
钢丝卧式试验机
相关阅读
只上薛之谦前女友大盘点薛之谦李雨桐在一起过吗Ub

薛之谦前女友大盘点 薛之谦李雨桐在一起过吗整整熬了十年,薛之谦终于又...

2022-05-14
奥克斯空调变4包场全面开启引爆盛夏狂欢0【搜了网】

奥克斯空调《变4》包场全面开启 引爆盛夏狂欢6月28日,在《变形金刚4:绝迹...

2022-05-14
2001年上半年国内塑料树脂市场分析2001年上半年国内塑料树脂市场分析0【搜了网】

2001年上半年国内塑料树脂市场分析,2001年上半年国内塑料树脂市场分析聚乙烯...

2022-05-14
北京岁月传媒1周年庆典举行李玉刚模仿秀等演出受捧【搜了网】

北京岁月传媒1周年庆典举行 李玉刚模仿秀等演出受捧2016年9月29日上午,第十...

2022-05-14
两只老虎发布主题曲假如生活欺骗了你MV新裤子乐队动情演唱【搜了网】

《两只老虎》发布主题曲《假如生活欺骗了你》MV!新裤子乐队动情演唱《两...

2022-05-14
地王处境尴尬房企生存模式重塑【搜了网】

“地王”处境尴尬 房企生存模式重塑2019年,在调控趋严的背景下,土地市场...

2022-05-14
友情链接